1
00:00:06,470 --> 00:00:09,670
A-Is this a genjutsu?

2
00:00:13,770 --> 00:00:17,600
They cleverly use each other's attacks to distract attention

3
00:00:18,170 --> 00:00:20,500
This came to my mind. Screw it

4
00:00:24,870 --> 00:00:27,570
...I can't... move

5
00:00:35,900 --> 00:00:39,030
I killed him!

6
00:00:39,700 --> 00:00:42,130
Who's next?!

7
00:00:59,330 --> 00:01:00,400
You're lying!

8
00:01:00,500 --> 00:01:01,730
This is complete nonsense!

9
00:01:02,570 --> 00:01:04,270
No, this can't be

10
00:01:05,130 --> 00:01:08,030
Stop talking nonsense
Who will believe this story?

11
00:01:08,270 --> 00:01:11,970
This is not a lie. Rather, it is the truth of Itachi

12
00:01:13,370 --> 00:01:17,070
He died for the sake of the Leaf Village and Sasuke

13
00:01:33,500 --> 00:01:34,870
What does this mean?

14
00:01:34,970 --> 00:01:39,070
Even if this was true and Sasuke was aware of it

15
00:01:39,100 --> 00:01:41,070
Why would he help the Akatsuki?

16
00:01:41,700 --> 00:01:45,570
Knowing him, he should come back
Paper Village follows Itachi's will

17
00:01:47,670 --> 00:01:50,130
As Sasuke's teacher and his friends

18
00:01:50,170 --> 00:01:53,730
You may have assumed that you understood his true feelings

19
00:01:53,970 --> 00:01:55,700
But you were completely wrong

20
00:01:56,730 --> 00:02:00,300
.He's an avenger. A true avenger

21
00:02:00,800 --> 00:02:03,770
Did you turn Sasuke into such a person?!

22
00:02:04,070 --> 00:02:05,730
No, I didn't

23
00:02:07,200 --> 00:02:09,970
Rather, Sasuke chose this of his own free will

24
00:02:13,930 --> 00:02:16,370
Lie!

25
00:02:17,430 --> 00:02:19,030
I made a bet too

26
00:02:20,000 --> 00:02:22,100
Will Sasuke follow Itachi's wishes?

27
00:02:22,130 --> 00:02:24,630
Or do you think he will seek revenge on the Leaf Village?

28
00:02:26,470 --> 00:02:28,470
So he chose revenge

29
00:02:29,170 --> 00:02:32,500
Basically, he was supposed to be on our side

30
00:02:34,670 --> 00:02:41,730
Sasuke's goal at the moment is to take revenge on the village
Paper about what they did to Itachi and the Uchiha clan

31
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
Why?

32
00:02:45,870 --> 00:02:47,770
Why him?

33
00:02:49,200 --> 00:02:51,670
Why did this happen?

34
00:02:52,700 --> 00:02:55,200
How could he resort to revenge?

35
00:02:56,030 --> 00:02:57,670
It was inevitable

36
00:02:57,930 --> 00:03:01,200
It is the Uchiha's fate of blood-soaked hatred

37
00:03:02,500 --> 00:03:06,230
Like a curse that has been passed down for ages

38
00:03:07,000 --> 00:03:07,830
Curse?

39
00:03:08,670 --> 00:03:12,130
Okay. A curse of hatred, which began generations ago

40
00:03:12,170 --> 00:03:15,700
With the sage of the Rikudo, who is said to be the founder of shinobi

41
00:03:16,170 --> 00:03:17,500
Rikudo sage?

42
00:03:18,470 --> 00:03:20,400
This is just a myth

43
00:03:20,800 --> 00:03:23,400
The Rinnegan is nothing but a transformation!

44
00:03:23,430 --> 00:03:26,230
Myths are born from truth

45
00:03:27,430 --> 00:03:32,530
Long ago, a sage preached to the Rikudo
Nincho and tried to guide the path to peace

46
00:03:32,730 --> 00:03:35,370
But he ran out of time before he could realize his dream

47
00:03:37,600 --> 00:03:42,770
The sage of the Rikudo decided to entrust the strength and will of the ninshu to his two sons

48
00:03:44,530 --> 00:03:47,200
The firstborn son was born with the eyes of a hermit

49
00:03:47,530 --> 00:03:50,100
He also inherited the hermit's chakra and mental energy

50
00:03:50,130 --> 00:03:52,870
He believed that this power was necessary to achieve peace

51
00:03:54,670 --> 00:03:58,000
While the younger son was born with the gift of the hermit's body

52
00:03:58,100 --> 00:04:01,170
He inherited the hermit's life force and physical energy

53
00:04:01,200 --> 00:04:04,000
He believed that love was necessary to achieve peace

54
00:04:06,200 --> 00:04:11,130
In the end, the hermit was forced to make a choice
His heir on his deathbed

55
00:04:11,570 --> 00:04:17,000
However, his decision generated a curse of hatred that lasted for generations

56
00:04:17,330 --> 00:04:18,500
What do you mean?

57
00:04:19,800 --> 00:04:22,770
Instead of his eldest son, who sought power

58
00:04:22,800 --> 00:04:24,900
The hermit thought that his youngest son, who sought love

59
00:04:24,930 --> 00:04:28,430
He was more suitable and chose him as heir

60
00:04:29,130 --> 00:04:34,700
However, the eldest son who always expected to continue
His father's approach could not accept that decision

61
00:04:34,730 --> 00:04:38,130
He challenged his brother after he became angry

62
00:04:41,270 --> 00:04:43,870
With the passage of time and the emergence of new generations

63
00:04:43,900 --> 00:04:46,670
However, the brothers' successors continued to fight

64
00:04:48,570 --> 00:04:51,470
The successors of the eldest son became known as the Uchiha

65
00:04:52,230 --> 00:04:56,030
While the successors of the younger son were known as the Senju

66
00:04:57,530 --> 00:05:03,000
Then fate wanted to place me, Madara Uchiha, in...
The battlefield against the First Hokage, Hashirama Senju

67
00:05:09,470 --> 00:05:11,700
This is only our second meeting

68
00:05:12,300 --> 00:05:16,030
Except I can see that you're pregnant
The fire will of the Senju is within you

69
00:05:16,670 --> 00:05:20,630
I can see the First Hokage in you

70
00:05:22,330 --> 00:05:24,870
He still lives after his death

71
00:05:25,270 --> 00:05:27,730
That guy who was my rival and also admired me

72
00:05:28,900 --> 00:05:31,330
And the man she hated more than anyone

73
00:05:33,900 --> 00:05:35,370
Senju and Uchiha

74
00:05:35,870 --> 00:05:37,700
The will of fire and hatred

75
00:05:37,970 --> 00:05:39,770
Naruto and Sasuke

76
00:05:40,830 --> 00:05:47,430
You are the ones that fate will most likely choose this time

77
00:05:50,870 --> 00:05:54,170
The Uchiha were destined to be a clan of vengeance

78
00:05:55,100 --> 00:06:02,900
Sasuke took on a burden of hatred
The Uchiha intends to strike the world with this curse

79
00:06:03,270 --> 00:06:05,200
It is the most powerful weapon

80
00:06:05,230 --> 00:06:08,170
He is his friend and his source of strength
This thing called hate

81
00:06:12,330 --> 00:06:14,270
It is Sasuke's ninja path

82
00:07:47,430 --> 00:07:51,600
Sasuke's path to ninja

83
00:07:53,130 --> 00:07:54,300
Chidori

84
00:07:54,470 --> 00:07:56,500
!stun attachment

85
00:08:08,770 --> 00:08:12,730
A stabbing attack using the lightning element
To increase its strength and intensity of penetration

86
00:08:13,170 --> 00:08:15,300
The same technique used by Hatake Kakashi!

87
00:08:16,200 --> 00:08:20,300
You were able to touch me even though I was wearing lightning armor

88
00:08:20,930 --> 00:08:22,900
What a powerful technology

89
00:08:23,800 --> 00:08:25,100
Screw it! Didn't that work?

90
00:08:25,200 --> 00:08:26,700
Nope

91
00:08:26,800 --> 00:08:28,600
Sasuke is dead

92
00:08:31,430 --> 00:08:33,530
...Impossible! What chakra

93
00:08:36,730 --> 00:08:39,270
!Lightning bomb

94
00:08:46,170 --> 00:08:47,400
It's over

95
00:08:53,470 --> 00:08:56,170
So this is the taijutsu of the Raikage

96
00:08:56,430 --> 00:08:59,130
Sasuke wouldn't have survived that

97
00:08:59,470 --> 00:09:01,200
We didn't need reinforcements

98
00:09:17,100 --> 00:09:19,970
So this is the Mangekyou Sharingan

99
00:09:22,570 --> 00:09:23,770
Shey, are you okay?

100
00:09:24,330 --> 00:09:27,330
Darui...have you decided your fight?

101
00:09:28,000 --> 00:09:28,830
maybe

102
00:09:29,870 --> 00:09:33,830
No one has ever survived that lightning bomb

103
00:09:34,200 --> 00:09:36,630
...Those bones and things
What is it anyway?

104
00:09:37,270 --> 00:09:39,270
I fell into his genjutsu and lost

105
00:09:40,470 --> 00:09:42,330
I still don't have full control of my body

106
00:09:43,670 --> 00:09:46,000
Geniuses like him appear once in a while

107
00:09:46,570 --> 00:09:49,330
...Uchiha Sasuke
He's stubborn!

108
00:09:51,100 --> 00:09:51,930
Reinforcements?!

109
00:10:03,170 --> 00:10:05,700
...Shii... The Uchiha's eye

110
00:10:05,730 --> 00:10:07,630
Doesn't it look a little different than before?

111
00:10:09,070 --> 00:10:10,800
Mangekyou Sharingan?!

112
00:10:11,800 --> 00:10:16,100
Understood. This is what prompted Raikage-sama to release all that energy

113
00:10:16,870 --> 00:10:18,900
He intends to repel the attack with a teleportation technique

114
00:10:24,000 --> 00:10:25,730
Maybe I'm too weak against the lightning element

115
00:10:26,470 --> 00:10:29,230
My body is so numb I can't melt properly

116
00:10:30,730 --> 00:10:33,200
The Raikage's chakra became enormous

117
00:10:33,430 --> 00:10:35,230
It's at Peugeot level!

118
00:10:37,700 --> 00:10:39,500
Come on, you brat!

119
00:11:03,600 --> 00:11:04,730
!Amaterasu

120
00:11:12,300 --> 00:11:13,400
Put out the fire!

121
00:11:13,430 --> 00:11:15,470
Not an ordinary fire! Don't get close to her

122
00:11:16,670 --> 00:11:19,400
Amaterasu, who burns everything in her field

123
00:11:19,670 --> 00:11:20,600
So this is it

124
00:11:24,170 --> 00:11:26,770
A bolt of pain!

125
00:11:28,570 --> 00:11:30,670
Well done! A shield of black flame

126
00:11:30,900 --> 00:11:33,400
Nothing compares to the Raikage's teleportation speed

127
00:11:33,530 --> 00:11:36,830
If you can't keep up visually
!Use an impenetrable shield

128
00:11:36,930 --> 00:11:39,530
Now, he wouldn't be able to attack Sasuke rashly

129
00:11:40,930 --> 00:11:43,400
Is he manipulating that black flame?

130
00:11:43,430 --> 00:11:45,270
He can change the shape of her chakra as well!

131
00:11:45,430 --> 00:11:48,330
Isn't it possible that he's more skilled than Itachi with the Black Flame?

132
00:11:51,800 --> 00:11:54,630
Don't underestimate the Raikage!

133
00:11:56,470 --> 00:11:58,200
...Raikage-sama! Impossible

134
00:11:58,570 --> 00:12:00,600
He sacrifices his left arm

135
00:12:06,530 --> 00:12:08,270
You're done!

136
00:12:08,770 --> 00:12:11,400
Guillotine kick!

137
00:12:12,070 --> 00:12:13,330
Blazing Element: Flame Control

138
00:12:13,600 --> 00:12:14,630
It's still up in the air!

139
00:12:14,870 --> 00:12:15,600
!Sasuke!

140
00:12:24,600 --> 00:12:25,470
!Sand!

141
00:12:26,800 --> 00:12:27,670
...this

142
00:12:37,070 --> 00:12:38,570
Gaara sand village

143
00:12:41,400 --> 00:12:42,700
Wind Scythe Technique!

144
00:12:48,600 --> 00:12:52,230
So this is the fire that never goes out, Amaterasu?

145
00:12:52,800 --> 00:12:54,730
Back off, samurai

146
00:12:54,930 --> 00:12:57,170
This is a problem specific to the shinobi world

147
00:12:57,670 --> 00:13:00,500
There was no need for the samurai to become her losses

148
00:13:01,100 --> 00:13:03,400
Sh-Thank you, Kazekage-dono

149
00:13:05,100 --> 00:13:06,400
What's going on?

150
00:13:06,770 --> 00:13:08,770
Why did you interfere, Kazekage?

151
00:13:08,800 --> 00:13:11,330
Your answer will determine whether I punish you or not!

152
00:13:12,100 --> 00:13:14,270
If you continue and perform another attack

153
00:13:14,300 --> 00:13:17,230
The black flame would have hurt you more

154
00:13:18,430 --> 00:13:21,670
I also want to talk to Uchiha Sasuke

155
00:13:28,700 --> 00:13:29,530
!Leader!

156
00:13:30,130 --> 00:13:31,930
Shi, hurry up and stop the bleeding!

157
00:13:31,970 --> 00:13:33,970
I'll attack Sasuke as soon as you're done

158
00:13:34,000 --> 00:13:34,800
Yes!

159
00:13:39,330 --> 00:13:41,200
Sasuke was able to hurt Raikage-sama

160
00:13:41,230 --> 00:13:42,970
Although he is wearing his lightning element armor

161
00:13:43,170 --> 00:13:46,000
He is still alive despite receiving two strong attacks

162
00:13:48,500 --> 00:13:50,270
Amaterasu in his left eye

163
00:13:50,870 --> 00:13:52,300
And in his right eye

164
00:13:52,330 --> 00:13:54,630
He has the ability to change form
Amaterasu's black flame chakra

165
00:13:54,670 --> 00:13:56,170
No doubt about it

166
00:14:00,200 --> 00:14:03,970
Maybe Sasuke actually caught Bee after all

167
00:14:11,500 --> 00:14:15,070
Does this mean that there is still progress being made in the shinobi world?

168
00:14:18,300 --> 00:14:20,500
Your eyes are still the same as they were in the past

169
00:14:24,900 --> 00:14:29,230
I once told you that we have the same eyes

170
00:14:30,230 --> 00:14:31,770
Two eyes seeking power

171
00:14:31,800 --> 00:14:34,430
Two eyes brimming with hatred and the desire to shed blood

172
00:14:34,770 --> 00:14:40,800
A hatred that yearns to kill those who threw you into the hell called loneliness

173
00:14:48,930 --> 00:14:52,170
Devoting yourself to revenge will do nothing

174
00:14:52,200 --> 00:14:54,130
I learned that lesson personally

175
00:14:55,130 --> 00:14:56,830
It's not too late for you

176
00:14:57,400 --> 00:15:00,630
Don't throw yourself into a world of isolation and obsession with hate

177
00:15:01,770 --> 00:15:03,430
You won't be able to come back from it

178
00:15:04,870 --> 00:15:08,630
If I return, what will I find?

179
00:15:08,970 --> 00:15:10,070
Forget it, Gaara

180
00:15:11,300 --> 00:15:13,930
Naruto had failed to convince him beforehand

181
00:15:14,530 --> 00:15:15,730
He's just a criminal now

182
00:15:15,770 --> 00:15:17,830
Which descended to the level of Akatsuki

183
00:15:19,230 --> 00:15:20,100
He's not like you

184
00:15:20,230 --> 00:15:24,330
Also, neither the Raikage nor anyone else signed
A victim of the Akatsuki will remain silent

185
00:15:24,600 --> 00:15:28,170
After attacking the Five Kage Summit
He is now wanted internationally

186
00:15:29,070 --> 00:15:31,170
There is no future for this person

187
00:15:34,670 --> 00:15:38,430
Sasuke, you and I look alike

188
00:15:39,000 --> 00:15:41,700
We both walked in the darkness of this world

189
00:15:42,230 --> 00:15:46,130
That's why you should see even a little light

190
00:15:47,000 --> 00:15:50,170
In the past and until now

191
00:15:52,600 --> 00:15:54,700
I closed my eyes a long time ago

192
00:15:55,430 --> 00:15:58,530
My goals are only found in the dark

193
00:16:01,730 --> 00:16:03,670
Don't bring your personal feelings into this

194
00:16:03,700 --> 00:16:05,270
You are the Kazekage

195
00:16:09,630 --> 00:16:10,400
...Gaara

196
00:16:16,330 --> 00:16:17,230
I know

197
00:16:21,230 --> 00:16:22,500
I understand

198
00:16:30,930 --> 00:16:31,870
...Naruto

199
00:16:33,170 --> 00:16:36,370
You'd end up fighting Sasuke one day

200
00:16:36,870 --> 00:16:40,370
Rather... I'll throw Sasuke your way

201
00:16:41,370 --> 00:16:44,000
A fight destined long before

202
00:16:44,430 --> 00:16:47,170
I will have Sasuke prove the Uchiha's existence

203
00:16:47,830 --> 00:16:49,730
Sasuke is not your doll!

204
00:16:49,770 --> 00:16:51,300
So stop making such selfish plans!

205
00:16:52,300 --> 00:16:54,370
Do you think you can change Sasuke's mind?

206
00:16:54,400 --> 00:16:55,930
Like you did with Nagato?

207
00:16:56,630 --> 00:16:59,300
This is no different than selfishness, Naruto

208
00:17:00,530 --> 00:17:06,100
Controlling people requires skill
Manipulating the darkness in their souls

209
00:17:07,100 --> 00:17:10,730
Although Nagato was easily influenced by others

210
00:17:15,970 --> 00:17:18,170
Don't compare Nagato to you!

211
00:17:18,770 --> 00:17:22,430
His methods were different
But he really aspired to achieve peace

212
00:17:22,770 --> 00:17:24,270
But you are different!

213
00:17:26,400 --> 00:17:27,300
You are right

214
00:17:29,430 --> 00:17:31,170
...The presence of the Uchiha

215
00:17:31,370 --> 00:17:35,570
If that's all you want to prove
Why are you chasing the Bijou?

216
00:17:36,530 --> 00:17:38,170
Just what is your goal?

217
00:17:38,600 --> 00:17:39,900
What do you hope to achieve?

218
00:17:41,270 --> 00:17:42,630
...let's see

219
00:17:43,470 --> 00:17:47,700
To become perfect first

220
00:17:48,370 --> 00:17:49,330
!Complete?

221
00:17:49,730 --> 00:17:51,200
!What do you mean?

222
00:17:53,670 --> 00:17:56,330
There is no point in talking to you

223
00:17:56,830 --> 00:17:58,800
I will explain more in a more appropriate place

224
00:18:00,970 --> 00:18:04,030
Our conversation...was very interesting

225
00:18:04,930 --> 00:18:06,170
Goodbye

226
00:18:12,230 --> 00:18:13,230
...Sasuke

227
00:18:23,900 --> 00:18:26,670
Impressed that you can defend against
My price item for this event

228
00:18:26,700 --> 00:18:28,730
Your ultimate defense is in good shape

229
00:18:30,830 --> 00:18:32,330
M- Amazing

230
00:18:34,670 --> 00:18:37,270
I found them! Danzo is among them

231
00:18:38,170 --> 00:18:40,130
I must inform Sasuke immediately!

232
00:18:40,830 --> 00:18:44,600
But... there is powerful chakra everywhere

233
00:18:46,070 --> 00:18:48,100
So there's a sensor at the end

234
00:18:49,770 --> 00:18:52,600
The enemy appears to have a sensor

235
00:18:52,630 --> 00:18:54,700
They may come here

236
00:18:55,200 --> 00:18:56,170
What to do?

237
00:18:56,800 --> 00:18:58,070
Nothing currently

238
00:18:58,530 --> 00:19:01,800
When they come, we will take advantage of the chaos to escape

239
00:19:02,070 --> 00:19:03,970
Enough whispering!

240
00:19:04,770 --> 00:19:06,770
Sorry, but I'm a sensor too

241
00:19:07,170 --> 00:19:09,170
I am fully aware that the enemy is pursuing us

242
00:19:10,000 --> 00:19:12,100
But you will not make any movement

243
00:19:12,130 --> 00:19:14,000
We will deal with the enemy

244
00:19:15,530 --> 00:19:18,770
Looks like this summit is about to get very interesting

245
00:19:22,130 --> 00:19:23,270
Are you finished, buddy?

246
00:19:23,300 --> 00:19:24,900
Just more yet

247
00:19:26,370 --> 00:19:27,930
Hey sand village comrades!

248
00:19:27,970 --> 00:19:29,430
I'll fire the first shot!

249
00:19:29,470 --> 00:19:31,070
Come after me!

250
00:19:31,330 --> 00:19:32,100
Okay!

251
00:19:32,600 --> 00:19:35,330
!Storm Element: Laser Circus

252
00:19:35,670 --> 00:19:37,770
!Secret Red Skill: Triad of Puppets

253
00:19:38,030 --> 00:19:39,670
!Cyclone Scythe Technique!

254
00:19:39,830 --> 00:19:41,730
Sand machine gun barrage!

255
00:19:56,070 --> 00:19:57,100
!Sasuke!

256
00:20:01,530 --> 00:20:02,870
What is this?!

257
00:20:12,500 --> 00:20:16,230
Gaara... This is stronger than your ultimate defense

258
00:20:18,430 --> 00:20:21,430
Do I use this to defend against my attacks?

259
00:20:22,470 --> 00:20:23,630
...This chakra

260
00:20:23,670 --> 00:20:25,500
He was the one who had that genjutsu

261
00:20:25,870 --> 00:20:28,530
This doesn't look good

262
00:20:30,430 --> 00:20:32,530
Is this what he wanted to test?

263
00:20:33,770 --> 00:20:37,300
...This chakra
He was no longer the old Sasuke

264
00:20:37,570 --> 00:20:38,730
It's very cold

265
00:20:39,870 --> 00:20:41,630
What is this?

266
00:20:43,470 --> 00:20:46,370
The power of...darkness?

267
00:20:50,400 --> 00:20:55,100
A power that only he who has awakened the Mangekyou Sharingan in both eyes can comprehend

268
00:20:55,730 --> 00:20:57,800
...This is the third force

269
00:20:58,230 --> 00:20:59,500
Susanoo

270
00:22:37,570 --> 00:22:39,170
When I see you up close

271
00:22:39,200 --> 00:22:41,370
You Uchiha people are truly heaven

272
00:22:41,600 --> 00:22:42,670
Don't interfere!

273
00:22:42,700 --> 00:22:45,100
What a wonderful man you are. Alas!

274
00:22:45,370 --> 00:22:47,700
I'll at least give you a kiss that makes you melt

275
00:22:48,070 --> 00:22:50,070
Mizukage-sama is determined to fight!

276
00:22:50,370 --> 00:22:52,270
Tsuchikage-sama, if you won't participate

277
00:22:52,300 --> 00:22:54,500
Please stay down

278
00:22:55,270 --> 00:22:59,100
In the next episode: “The Power of the Five Kages.”

279
00:23:00,370 --> 00:23:02,430
Agitate as you want

280
00:23:05,200 --> 00:23:08,930
Follow us in the next episode!

